绘影字幕

绘影字幕是一款让你彻底告别手动加字幕痛苦的安卓神器，专门给爱拍视频、剪Vlog、做短视频的朋友准备。它不仅能一键识别视频里的人声自动生成字幕，还能整出卡拉OK、音符跳动这些炫酷特效，甚至支持多语种翻译和字幕提取。说白了，你只要导入视频，剩下的它全包了，省时省力到让你怀疑以前怎么这么傻。

软件亮点：这些功能让我直接卸载了其他工具

1. 【批量编辑】字幕处理高效便捷：支持多句字幕同步修改与时间轴批量调整，减少重复操作，提升字幕编辑整体效率。

2. 【歌词特效】动态样式丰富出彩：内置卡拉OK、音符跳动等动感歌词特效，一键应用，打造音乐视频专属字幕视觉效果。

3. 【跨端同步】数据互通便捷协作：支持手机与电脑端数据互通，项目进度实时同步，可多设备接力完成字幕制作与视频优化。

4. 【格式导出】适配多平台发布：可导出SRT等常用字幕文件，成品视频适配主流短视频平台规格，满足多渠道分发需求。

5. 【实时字幕】现场内容即时转写：支持实时语音识别转字幕，适配会议、直播等场景，快速生成现场内容字幕记录。

绘影字幕软件功能：从入门到装逼，全给你安排明白

【免费服务】提供免费识别服务，每天赠送免费时长，够你试水。

【操作简单】导入视频，自动进行文字识别，一键做字幕，操作极其简单！

【识别精准】运用先进的语音识别和自然语言理解技术进行识别，生成字幕。清晰标准普通话，准确率可达90%以上。

【高效编辑】在手机上直接编辑，可以逐句编辑，也可以批量编辑，简单高效！

【样式丰富】支持多种字体、提供丰富的模板样式，轻松制作个性字幕。

【卡拉OK】支持卡拉OK歌词特效，一键制作完成。

【字幕提取】提取视频中已有的字幕，进行字幕翻译。

【音符跳动】炫彩音符跳动特效，各种酷炫元素任你选。

【动感歌词】酷炫的动感歌词特效，让你的视频与众不同。

【多语识别】支持英语、日语、韩语等内容识别，英文视频也能轻松加字幕。

【双语字幕】支持英文、日语、韩语等多种语言，自动翻译，双语字幕一步完成。

操作教程：上手就知道多简单，别怕

视频加字幕流程

1. 导入视频/音频。

2. 自动识别，为视频加字幕。

3. 在线编辑，下载srt字幕/导出视频。

双语视频字幕制作

1. 勾选“字幕翻译”，选择翻译语言，进行视频翻译。

2. 编辑原文内容，自动翻译字幕。

3. 下载srt双语字幕/导出双语视频。

高效的字幕编辑器

1. 在线编辑，自动播放当前句。

2. 自动翻译修改后的原文字幕。

3. 一键增加、删除、拆分、合并字幕。

4. 调整时间轴，精确到毫秒。

字幕时间轴匹配

1. 上传字幕文本+音视频文件。

2. 一键匹配字幕时间轴。

3. 手动辅助调整时间轴，导出视频。

视频字幕提取

1. 上传已有字幕的视频文件。

2. 一键提取字幕，翻译双语。

3. 框选字幕范围，提高准确率。

4. 在线编辑，下载srt字幕，导出视频。

产品优势：为什么我逢人就推它

先进的语音识别技术：精准识别视频中的人声。

高速处理能力：1小时视频加字幕，最快5分钟完成。

精准切分字幕：自动对齐视频时间轴。

多语言识别：支持14种语言的视频字幕制作，中文字幕、英文字幕、日韩字幕等。

双语字幕翻译：支持17种语言的视频字幕翻译，中英字幕、中日字幕等双语字幕。

字幕时间轴匹配：上传字幕+音视频，匹配字幕时间轴，中文字幕、英文字幕、中英双语字幕等。

视频字幕提取：视频已有字幕的提取、视频翻译，中、英、日、韩、德、法语字幕。

常见问题：别瞎琢磨，我帮你捋清楚了

视频加字幕需要重点注意的事项有哪些？

一个好的视频，如果配上较好的字幕，则视频效果无疑会更为完美。现实生活中，不少人懂拍视频，但在添加字幕的时候不注意相关事项，视频效果没有很好地呈现，下面就为大家介绍添加字幕时需要着重注意的几个事项供大家参考。

一是人物同期字幕。这是视频加字幕的主要部分，每句话添加字幕的时间要和视频对白的时间进行重合，否则会给人一种作品不精致的感觉，严重降低观看视频的质量。如果视频中的对白感觉较为繁琐，感觉杂乱无章时，添加字幕时应进行必要的提炼，尽量用较为规范的句式表达出来。

二是添加解释字幕。比如在视频进行时间切换，插入“一年后”或者启发句时，这类字幕应该要段落分明；一般来讲，观众对字幕的理解时间大致是每秒钟4个字，我们可以在此基础之上进行相应的延长，以保证各个年龄阶段的观众充分理解视频字幕含义。另外，具体字号可以根据字幕内容进行调整。

三是片尾添加字幕。片尾视频加字幕时有相应的排版要求，一般是要中间的格线为中线，添加字幕要尽量向两边延伸；如果是名字，两个字中间要添加空格，以便和三个字的名字对齐。片尾一般可采取滚动和切换方式进行，但需要提醒大家的是，切换的速度不宜过快，一定要保证观众看懂理解字幕。

以上是视频加字幕时需要主要考虑的几个事项介绍，绘影字幕一直致力于高质量视频字幕的研发，可提升用户编辑视频字幕的效率及效果，深受广大用户的一致认可及青睐，如果大家今后有视频字幕的相关需求，推荐大家咨询。

我有字幕文稿，想加到视频上，应该怎么做？

在“创作选择” ->选择 “字幕时间轴匹配”，上传字幕文稿和对应视频。

1. 注意字幕文稿语言和视频原声语言必须一致。

2. 若给视频加双语字幕，那么文稿中须包括视频原声字幕和翻译字幕，以一行原声字幕，一行翻译字幕的方式交替排列。

然后选择视频内容语种和字幕文件语种，并支付成功即可。

我的视频是一部英文电影，能否制作中英双语字幕？

可以，绘影字幕支持14种语言的识别及17种语言的翻译，用户根据视频内容的语种进行选择即可。

编辑点评：谁用谁知道，别犹豫了

如果你是VUEVlog创作爱好者。

如果你是专业的视频剪辑师。

如果你是抖音、快手、微视等短视频创作者。

如果你想为你的卡点视频加上字幕。

如果你想为歌曲视频添加歌词字幕，制作卡拉OK、音符跳动、动感歌词特效。

快来试试绘影字幕吧！让你轻松制作出带字幕的高品质视频！

更新日志

v4.8.2 版本

1. 修复已知的问题及bug。